Posted by: oceanice | 01/09/2009

《叶问》

影片一播完,观众鼓掌了- 朋友如是跟我说。影评也写道:看了片子,心中也在呐喊“打倒日本鬼子!”《叶问》可以算是成功的,甄子丹散发不同于以往的个人魅力,化身为一代武术宗师。武打场面不仅仅是为了“打”而“打”,更重要的是,影片贩卖一种“情绪”,观众受到了感染,而叶问的拳头随着剧情的情绪而演变,让观众看了直呼过瘾。没有人会去追问其事迹是否属实,因为那已经是次要。

 

最容易贩卖情绪的方法,自然就是利用“民族意识”。从七零年代李小龙电影系列的轰动,到近期网民对巩利入籍新加坡公民的反应,便可看出。日本军人的残暴在影片中再现出来,我却也发现,除了日本将军与其下属之外,其余的日本人都是面目模糊的 “日本人” 。甚至,那名日本将军与其下属充其量也不过是代表着 “残酷不仁的 ‘日本人’ ” 的两张模糊面孔。影片中,当叶问打败了十个空手道对手,回以日本将军一句 “我只不过是一个中国人” 时,“中国人”并不仅仅代表了国籍,也包含着“汉人”、“华人”、“中华民族”等身份。片中叶问在日本将军面前刻意模糊了自己的面目,融入 “黑眼睛、黄皮肤” 的人群之中,将自己的光芒“分”给了这一群人,瞬间所有 “黑眼睛、黄皮肤” 的人们都沾上了光彩,好不自豪。现今中国人以李小龙、李连杰、成龙,或姚明、刘翔的面孔面对“西方”世界,这群人好像失去了某种个体性,中国人继续自豪。

 

所谓“中国人”向来争议颇多,此处无法多谈。影片中,日本人面目的模糊成全了影片中主题的黑白分明。若是容有灰色地带,甄子丹的拳头不可能打得如此痛快而又同时不让观众觉得残忍。日本观众会如何看《叶问》?主角所向无敌,情操之高,令人肃然起敬。片中的汉奸也不坏,他被大环境逼于无奈才为“日本人”工作,却处处保护着叶问。那个惹事的北方武师纵然坏,却也在片末叶问倒下的身影中,以一句 “叶问以双拳唤起了中国人的团结” 而获得赎罪。“日本人” 始终一样的面孔- 残忍、卑鄙。

 

本片探讨“武术是什么?”,成功之处在于破除了一般人们对门派和武功招式的刻板印象(叶问告诉北方武师他并不是输在武功,而是人格),建立了中国武术同时包含了“搏击”与“武德”两方面的观念。2006年,李连杰也在电影《霍元甲》里探讨这个问题,并且将自己的武学理念依符在霍元甲建立“精武体操会”的理念上。有趣的是,《霍元甲》中有一个下毒害死霍元甲的日本人,也有一个能够与霍元甲交流,理解霍元甲的思想境界的日本知己,模糊的那些面孔则是代表西方势力的人们。是否暗喻着,有着近乎相同的文化根底的人们,是有彼此了解的潜能,实在不应该执着于“我们”与“你们”这二元对立?

 

《叶问》的原声影碟已经发行,作者川井是日本著名配乐人。那么强烈体现“民族意识”的影片中的配乐原来是由一位日本人来编,这是一个有趣的现象。《叶问》之所以如此呈现在观众面前,也许是考虑到商业因素- 如今观众要求拳拳到肉,如果叶问也如《霍元甲》的精神境界般,在武打场面上点到为止,有多少人会大呼过瘾?《叶问》的卖点正在于此,情绪只是配角,甄子丹的身手才是主角。原来解读了那么多,探讨了那么细,一切只是为了让甄子丹展现拳脚的配菜。所谓“想太多”,莫过于此。影片结束,我试图告诉妹妹,“叶问以双拳唤起了中国人的团结”一句话在战后的国共内战之前显得吊诡之极,她却已经在思考应该吃什么夜宵了。

 

~090109,深夜了。好饿

 


Responses

  1. 哈哈,我两个礼拜前看的叶问,到现在看见这片名还是得兴奋两下。我还得重复N+1次,叶问实在太好看了。

    可是我的观点和你恰恰相反,我觉得甄子丹的拳头只是配菜,精神才是主角。

    打倒十个日本人的那一段,武打场面残酷,如果不是为了带出那民族的愤怒,那一片段就不会成经典。

    和那北方人(还有廖师傅)在家里比武时,主菜(我很想说是那骑三轮车的小孩)不是打出去的,而是收起来的拳头。叶问有能力,却不置他人于死地。

    我喜欢甄子丹在戏里表现的风度和气质,帅,哈哈。

    • 对啊,正是如此。叶问不去往那个开枪射死廖师傅的日本军人打几十个重拳,而是往那十个听命于军令的日本人开刀。所有日本人的脸都模糊成一个大脸,上面写着卑鄙与无耻。民族是什么?是我们与他们,是非黑即白么?

      但是我很同意你说的“精神”:“…比武时,主菜(我很想说是那骑三轮车的小孩)不是打出去的,而是收起来的拳头。”这点到了武术的精神。^^ 你看得真细。

  2. 呵呵,廖师傅被杀的那一刻,你没有一点点的激动meh?

    通俗一点的来说,就是一伙人来到你家里来打人,也许打人的只是其中一个,可是因为是一伙的,你会用同样的情绪(愤怒,鄙视,etc)面对他们。

    我想,在这里,民族划分的,是侵略者和被害(及愤怒)者。如果日本人是到中国去品茶,赏花,根本就不会去划分什么民族吧。

  3. 有震惊。但只针对那个军人,因为那个将军好像还透露着人性,但是电影没有进一步让他发挥“良知”,否则叶问的拳头就必须收敛,电影就不好看了 :)) 电影贩卖的是情绪~

    至于你的说法,非常有说服力。或许影片并没有宣扬一种“民族情绪”,只是单纯探讨侵略者与被害者之间的关系。你也说:有人来给我一种情绪,我也以同样的情绪面对他们。我忽然想到:两千年前,C说,有人来打你的左脸,就把右脸转过去给他。很有趣,可以玩味 ^^


Leave a response

Your response:

Categories